红鸡蛋在中国传统中通常有两种含义：

红壳鸡蛋：

也称为红皮鸡蛋，是由柴鸡下的蛋。这种鸡蛋的蛋壳和蛋白都带有红色，蛋青浓稠，人们认为其营养价值较高。

染红鸡蛋：

这是一种用颜料将普通鸡蛋染成红色的做法。红鸡蛋常用于各种喜庆场合，如结婚、生育或做“满月”等，以表达庆贺和吉祥。

在倩女手游中，红鸡蛋可能是指游戏中的某种道具或活动相关的物品，具体含义和用途需要参考游戏的官方设定和玩法。