悍将传世手游的倒闭可以归结为以下几个主要原因：

玩家时间冲突

悍将传世的主力玩家群体主要是80后，这些玩家大多已经成家立业，有了自己的生活，很难再有大把的时间坐在电脑前畅玩游戏。即使有闲暇时间，也可能因为生活琐事而无法投入大量时间进行游戏。

游戏策划改动

游戏在公测初期广受好评，但随着时间的推移，策划对游戏进行了大量改动，包括引入变态属性装备和花里胡哨的游戏活动，这些改动使得游戏变得越来越复杂，玩家难以理解和接受。此外，游戏内各种氪金活动的出现，也导致玩家不断掏空腰包，进一步加剧了玩家的流失。

手机移动端的冲击

随着智能手机的普及，越来越多的人选择使用手机进行游戏，而不是坐在电脑前。各种传世手游的出现直接挑战了电脑端游戏的市场份额。在这种情况下，玩家更倾向于选择碎片化的闲暇时光进行游戏，而不是花费大量时间在电脑上。

版权问题

有消息称，悍将传世已经将版权卖给了广州的一家手游公司，也就是现在的复古传世手游。这可能意味着悍将传世手游的运营权已经转移，新的游戏版本和运营策略可能不再符合原有玩家的期望，从而导致玩家流失。

综上所述，悍将传世手游的倒闭是多种因素共同作用的结果，包括玩家时间冲突、游戏策划改动、手机移动端的冲击以及版权问题等。