在申请苹果手游退款时，可以填写以下理由：

宣传和内容不符：

如果游戏宣传与实际游戏内容存在明显差异，可以以此为由申请退款。例如，可以提到游戏方修改了数据，或者游戏与宣传不符。

误操作：

如果是因为疏忽或误操作购买了游戏，也可以作为退款理由。例如，可以说明自己并没有找到这款应用程序，或者误操作购买了该软件。

软件不兼容：

如果游戏与设备不兼容，也可以作为退款理由。例如，可以提到游戏在设备上运行时出现卡顿或无法正常运行等问题。

开发商问题：

如果开发商存在不当行为，如未经玩家同意修改游戏数据、服务态度恶劣等，也可以作为退款理由。例如，可以提到开发商只顾坑钱而服务态度恶劣，甚至禁止玩家反馈问题。

在填写退款理由时，建议：

言辞诚恳：退款要求一定要自己写，言辞恳切，态度认真，表示自己辛苦挣得钱，别不当回事。

具体详细：尽量具体详细地描述问题，例如提到游戏卡顿、宣传与内容不符等具体问题，这样成功率会更高。

避免模糊：避免使用模糊或笼统的描述，如“游戏有问题”等，这样的理由可能不会被官方接受。

希望这些建议能帮助您成功申请到退款。