网络环境和稳定性问题

美服的网络环境和稳定性可能不如国服。有玩家反映，在尝试登录美服时，可能会遇到网络连通不顺畅的问题，尤其是在海外登录美服时，暴雪无法保证网络连通性。

支付和账号注册门槛

美服需要玩家通过美服的信息注册和国外网游支付手段，这对于中国玩家来说可能存在一定门槛。虽然有些玩家可以通过信用卡在国外付费，但这并不是普遍情况。

游戏环境和玩家素质

美服的玩家素质参差不齐，存在一些不文明行为，如不分装备、索要红包等，这些行为可能让一些玩家感到不适。此外，美服的一些G团（团队副本）环境也可能不如国服，存在团长收取高额组织费、不分装备等问题。

账号安全问题

美服对大陆玩家的注册存在一定限制，如果被暴雪查出注册IP是大陆的，可能会面临封号的风险。即使成功注册，一旦被封号，申诉过程也可能较为复杂。

游戏经济系统

国服和美服在游戏经济系统上存在差异，如G团（团队副本）的分配方式。有玩家认为，美服的游戏环境相对较为公平，但这也可能源于其经济系统较为简单，缺乏国服的“铜臭味”。

游戏态度和娱乐性

美服玩家普遍把游戏当作娱乐消遣，而不是赚钱的工具。这与一些国服玩家希望通过游戏发家致富的心态不同，可能导致一些玩家更倾向于玩美服。

综上所述，不玩美服魔兽手游的原因主要包括网络环境和稳定性问题、支付和账号注册门槛、游戏环境和玩家素质、账号安全问题、游戏经济系统以及游戏态度和娱乐性等方面的差异。这些因素可能让一些玩家觉得在美服玩游戏并不如在国内舒适和便捷。