手游只能卖账号的原因主要有以下几点：

账号交易涉及个人隐私和安全问题

账号通常与玩家的个人身份信息绑定，交易账号等同于交易个人信息。国家禁止了这种交易，以保护个人隐私和安全。

如果允许账号随意交易，可能会导致账号被窃取或滥用，进而影响游戏的正常运营和玩家的利益。

维护游戏经济系统的稳定

在游戏中，角色和账号是游戏经济系统的重要组成部分。如果允许账号交易，可能会导致账号贬值，影响游戏公司的收益和角色的保值。

通过限制账号交易，游戏公司可以确保玩家在游戏内的消费得到合理的回报，从而维护游戏经济系统的稳定。

防止游戏内容被滥用

一些游戏（如抽卡类游戏）中，一个账号通常对应一个游玩者本体，角色是本体在游戏内容中切换使用的。如果允许账号交易，可能会导致游戏内容被滥用，影响游戏的公平性和可玩性。

官方平台的角色交易

尽管官方不允许账号交易，但一些第三方平台可能会提供角色交易服务。然而，这些平台存在安全风险，如账号被冻结、无法登录等问题，且交易过程可能不符合游戏公司的利益和规定。

综上所述，手游只能卖账号主要是为了保护个人隐私和安全，维护游戏经济系统的稳定，防止游戏内容被滥用，以及确保官方平台的角色交易安全。建议玩家在出售账号时选择官方或可信的第三方平台，并仔细阅读相关条款和条件，以确保自身权益不受损害。