在手游《王者荣耀》中，以下装备在属性上与新版电刀（闪电匕首）较为接近：

影刃

影刃提供40%攻速、20%暴击几率和5%移动速度。虽然它的攻速加成比电刀少5%，但移动速度加成比电刀多3%。影刃的被动是增加攻击速度和暴击率，这与电刀的被动有一定的相似性，但影刃更侧重于攻速和暴击率的提升。

狂暴双刃

狂暴双刃是电刀的合成件之一，提供180金币、20%攻速和10%暴击几率。虽然它没有移动速度加成，但其攻速和暴击率的提升与电刀的部分属性相似。

速击之枪

速击之枪也是电刀的合成件之一，提供180金币、30%攻速和5%移动速度。它的被动精准能提升大部分射手的普攻伤害，这与电刀的攻速和移动速度加成有一定的相似性，但更侧重于提升普攻伤害。

建议

影刃：如果你需要一件既能提升攻速又能提供额外移动速度的装备，影刃是一个不错的选择。它的被动效果与电刀相似，但具体数值和效果略有不同。

狂暴双刃：如果你更侧重于攻速和暴击率的提升，狂暴双刃是电刀的直接合成件，能够提供部分电刀的属性。

速击之枪：如果你需要提升普攻伤害，并且希望有一定的攻速和移动速度加成，速击之枪也是一个很好的选择。

根据你的游戏风格和英雄需求，可以选择以上装备中的一种或几种来接近新版电刀的属性。