手游《原神》中，砂糖的天赋升级顺序推荐如下：

元素爆发：

元素爆发是砂糖的主要输出手段，具有极高的伤害倍率，并且能够触发风套减抗效果，显著提升元素反应伤害。

元素战技：

元素战技用于聚怪和提供一次小范围的扩散伤害，虽然倍率不高，但在配合祭礼残章等武器时效果显著。

普通攻击：

普通攻击的倍率不低，但一般不作为主要输出手段，后期可以考虑提升以增加一些输出。

综上所述，砂糖的天赋升级顺序应为 元素爆发 > 元素战技 > 普通攻击。这样的加点方式能够最大化砂糖的辅助和输出能力，使其在队伍中发挥更大的作用。