在英雄联盟手游中，匹配模式不显示段位框的原因主要是 游戏机制决定的。具体来说，段位框只在排位赛中显示，不会在匹配的加载页面中出现。这是为了区分排位赛和匹配赛的不同场景，避免玩家在匹配时产生混淆。

此外，段位框的显示可能与玩家的赛季奖励有关。在手游中，段位框作为赛季奖励在本赛季结算时发放，如果玩家的段位未达到奖励发放的要求，那么他们在匹配模式中也不会显示段位框。

如果玩家希望在匹配模式中看到段位框，可以尝试以下方法：

1. 确保已经在游戏设置中打开了排位显示选项。

2. 检查网络连接是否正常，因为网络问题有时也会导致无法看到排位框。

3. 如果以上方法都不奏效，可能是游戏本身的问题，可以尝试更新游戏到最新版本或联系游戏客服寻求帮助。

希望这些信息对你有所帮助。