逆水寒手游中玩家 是可以进行转性别的。在转换性别时，玩家需要满足以下条件：

等级要求：

玩家的等级需要达到69级。

道具消耗：

需要花费980非绑定元宝进行性别更换。

特定NPC：

玩家需要前往大理地图中的云瑶处办理性别转换手续。

免费转换机会：

在1.2.2跨年版本中，玩家只要账号等级到达30级以上，登录便可以领取到一枚“阴阳重塑保丹”，用以完成转性别大业，并且首次转性别可以在14天内免费反悔。

组队要求：

使用“阴阳重塑宝丹”并需要与一位素问玩家组队才能完成性别转换。

其他注意事项：

如果玩家选择了铁衣流派，则需要先更换职业才能更改性别，因为铁衣流派没有女性角色。如果有情缘关系，需要先进行“断缘”，但后续版本会推出“挚缘”玩法可以继承情缘数据。

综上所述，逆水寒手游提供了转性别的功能，但玩家需要满足一定的等级、道具、NPC、组队等条件才能完成转换，并且铁衣流派的玩家需要先更换职业。