在《侍魂：胧月传说》中，垂钓玩法有以下几方面的作用：

休闲放松：

垂钓是一种单人休闲玩法，玩家可以在游戏中找到一片宁静的水域，放松心情，享受钓鱼的乐趣。

经验获取：

每次垂钓会获得一点垂钓经验，用于提升玩家的垂钓等级。垂钓等级越高，玩家可以开启的可垂钓地图越多，能收获的鱼类也越丰富。

材料收集：

垂钓可以收获各类鱼类和其他材料，这些材料是制作料理的必备材料，使用一些特殊鱼类还可以获得特殊的属性效果。此外，这些材料还可以在游戏中换取大量金判，甚至一些特殊材料可以换取当地声望。

金币赚取：

玩家可以将钓到的鱼放到交易所进行出售，从而赚取金币。这些金币可以用来购买新装备、提升战力等。

技能升级：

通过垂钓，玩家可以获得垂钓宝典等道具，这些道具可以用来升级垂钓技能，如技巧、幸运和洞察。技能升级后可以提升钓鱼的成功率、获得双倍奖励或在更多地图中发现鱼群。

特殊奖励：

垂钓还可以获得一些随机消耗品，有些消耗品可以获得勾玉，最为稀有的消耗品使用可以获得高等级食谱、提升垂钓天赋等级的垂钓宝典和各种宝图。

家族任务：

钓鱼钓上来的鱼和螃蟹还可以用于完成家族任务，为家族做贡献。

综上所述，垂钓玩法在《侍魂：胧月传说》中不仅是一种休闲娱乐方式，还是获取游戏资源、提升角色能力和赚取金币的重要途径。建议玩家多参与垂钓活动，以充分利用其带来的各种好处。