方舟手游中龙无法生蛋的原因主要有以下几点：

性别限制：

只有雌性恐龙会下蛋，而雄性恐龙则不会。

交配需求：

要生出受精蛋，玩家需要驯养两条龙，一雌一雄，并让他们交配。

孵化条件：

生出的蛋在物品栏中不会孵化，必须放在地上才会孵化。此外，受精蛋会有两个进度条，黄色的是孵化值，红色的是坏掉进度，分别代表孵化和坏掉的进度。

孵化环境：

在孵化过程中，需要将蛋放置在火把旁边，火把会显示孵化进度以及温度是否合适。黄色进度条消失表示孵化成功，红色进度条消失则表示孵化失败。

综上所述，方舟手游中龙无法生蛋的原因主要是需要雌性和雄性龙进行交配，并且蛋需要在特定条件下（如火把旁）进行孵化。