手游能改名称的原因有多种，主要包括以下几点：

联运需求：

在不同的渠道，游戏会以不同的名字出现，这是由于联运的需求所导致的。这种传统也直接影响到了手游的联运。

配合换皮：

有时游戏改名是为了配合游戏内容的更新或换皮，以吸引玩家并提高游戏的吸引力。

IP授权到期：

有些游戏因为IP授权到期而需要改名，以避免侵权问题。

规避审查风险：

有些游戏可能因为资质不全，例如没有版号或备案，而使用已经停服的游戏名字来躲避审查风险。

推广效果不佳：

游戏初期的推广数据或宣传效果不好时，开发者可能会通过改名来重新吸引玩家，尤其是在安卓平台进行测试时。

运营效果不理想：

如果游戏实际运营效果不理想，开发者可能会通过改名并分发到其他平台来提高游戏的曝光率和吸引力，或者是为了吸引新玩家。

内容和谐：

有些游戏内容可能包含暴力或不和谐元素，改名的同时也会对游戏内容进行相应修改，以符合监管要求。

过审需求：

为了使游戏能够顺利通过审查，开发者可能会选择改名，例如《地下城与勇士》曾改名为《地下城与勇士：创新世纪》。

品牌形象刷新：

随着游戏内容和功能的变化，开发者可能会通过改名来刷新游戏的品牌形象，吸引更多玩家。

避免混淆：

在竞争激烈的游戏市场中，有些游戏可能会通过改名来避免与其他类似游戏混淆，提高自身的辨识度。

玩家需求：

有时玩家会主动要求改名，游戏公司为了满足玩家需求，也会提供改名服务，但通常会有一定的限制和费用。

综上所述，手游改名的原因多种多样，既包括商业策略，也包括监管要求和玩家需求。开发者会根据具体情况选择合适的时机和方式进行改名，以达到最佳的市场效果。