彩虹岛手游不再更新或运营的原因可能包括以下几点：

版权问题：

有报道称，彩虹岛手游因版权问题更名为永恒岛手游，这可能意味着原版权所有者不再授权手游的开发和运营，导致游戏无法继续更新。

运营不力：

彩虹岛手游的运营未能跟上游戏市场的潮流，无法满足玩家的需求，导致玩家数量减少，最终被迫下架。

玩家流失：

随着游戏的发展，玩家可能因为游戏内容更新停滞、外挂泛滥、运营策略问题等原因逐渐流失，导致游戏难以维持。

经济原因：

维持一个在线游戏的服务器需要大量的资源和投入，如果运营商无法负担这些成本，就可能导致服务器关闭。

技术问题：

游戏开发团队可能遇到了无法解决的技术问题，或者游戏的架构无法适应现代技术要求，这也可能导致游戏无法继续运营。

法律和政策问题：

如果游戏违反了某些国家或地区的法律或政策，相关的监管机构可能会要求关闭服务器。

竞争对手的崛起：

彩虹岛面临了来自其他在线游戏的竞争，如《魔兽世界》和《剑灵》等，这些游戏提供了更先进的图形和功能，从而吸引了更多的玩家，导致彩虹岛玩家数量减少。

综上所述，彩虹岛手游不再更新或运营的原因是多方面的，包括版权问题、运营不力、玩家流失、经济原因、技术问题、法律和政策问题以及竞争对手的崛起等。