在手游《劲舞团》中，“翻牌”并不是游戏内的专业术语，而是一个网络用语，其含义可以从以下方面来理解：

游戏难度：

有观点认为，“翻牌”可能是指游戏难度较低，通常分为普通难度、中等难度和高等难度，其中高等难度被认为较难通过。

活动奖励：

在特定活动期间，《劲舞团》手游会推出各种活动，如“春风翻牌”等，玩家通过完成活动任务有机会获得春季新装、新坐骑和饰品等奖励。这里的“翻牌”可以理解为玩家通过参与活动获得奖励的过程。

社交互动：

在社交媒体平台如微博、抖音、B站等，用户发布内容后可能会收到其他用户的评论，其中“求翻牌”或“被翻牌了”等评论表示用户希望得到博主或UP主的回复或互动。这里的“翻牌”类似于皇帝翻牌选妃子的方式，具有随机性和惊喜感。

综上所述，《劲舞团》手游中的“翻牌”主要是指 游戏难度、 活动奖励以及 社交互动中的随机回复或选择。具体含义可能因语境和使用场景的不同而有所变化。