手游云顶之弈版本的区别主要体现在以下几个方面：

游戏模式

端游模式：包括匹配、排位和新手教程。

手游模式：在端游模式的基础上，增加了一个新手教程模式。

画面与显示

端游画面：建模精致，适用于高分辨率显示器。

手游画面：专为手机设计，部分建模不够精致，平板上也可以玩，但分辨率没有适配，相当于强行等比放大了端游原有的素材。

游戏性能

端游性能：进场几乎秒进，游戏过程流畅。

手游性能：虽然不是秒进，但速度较快，玩的过程中可能会有轻微的卡顿，这可能会影响选秀时选择英雄的体验。建议使用OurPlay加速器来改善游戏体验。

总结：

手游云顶之弈版本在保留端游核心玩法的基础上，针对手机平台的特性进行了优化和调整。新手教程的增加使得新玩家能够更快地熟悉游戏。画面和性能方面，手游在手机上提供了较为流畅的游戏体验，但部分细节和显示效果可能不如端游。对于追求极致游戏体验的玩家，使用加速器可能会有所帮助。