在《英雄联盟手游》中，玩家可以根据以下情况选择合适的时机回城：

推线情况：

如果玩家选择的英雄推线能力较强，可以在推线后回城。这样可以通过不断推线将敌人压制在塔下，补充后再返回到线上继续压制，从而获得对局优势。

兵线情况：

在上路或下路兵线被卡在自己这一边时，可以与辅助一起回城。最好在有炮车时回城，因为炮车可以抗很久，能够减少损失的经验和金币。这样的回城操作可以让敌人下路难以推进，兵线一直卡在塔前，对面来吃会担心被抓，不吃又会落下发育。

击杀回城：

在击杀敌人英雄后，如果自身状态不佳，建议回城。这样可以避免意外情况的发生。

小龙或峡谷先锋刷新前：

在小龙或峡谷先锋刷新的前3-45秒寻找回城时机，这样可以在争夺地图资源前回复状态并花掉储存的金币，以购买更好的装备。

拿到地图资源后：

在顺利获得推塔、打龙或反野的机会后，应该适时回城。停留时间太久容易被复活的敌人击杀，或者敌方转而打龙推塔而自己却没有回复状态。

成品装备和关键装备：

当玩家购买成品装备或关键装备时，建议回城。这些装备能显著提升英雄的属性，如果在战斗中不回去，可能会失去优势，甚至被敌方拿下。

综合以上建议，玩家可以根据对局的具体情况选择最合适的时机回城，以最大化利用资源和优势。