网易不代理《英雄联盟》（LOL）手游的原因主要有以下几点：

合作细节分歧

Riot Games认为自己是《英雄联盟》的全球版权所有者，包括在中国市场的发行权，因此可以自行运营并分配给其他合作伙伴。

自主运营的优势

Riot Games在中国市场已经建立了自己的运营团队和服务器，拥有稳定的用户基础和庞大的游戏社区。相比之下，与网易合作并代理服务器可能无法达到同样的运营效率和用户满意度。

技术和服务质量

《英雄联盟》是一款竞技类游戏，对服务器的稳定性和玩家的游戏体验要求极高。Riot Games可能认为自行负责服务器运营能够更好地保证这些方面。

商业利益和品牌发展

Riot Games可能更看重自身品牌在中国市场的发展以及与其他合作伙伴的竞争关系。直接运营可以更好地控制游戏的发展方向和利益分配。

竞争对手关系

腾讯和网易是竞争对手，腾讯已经获得了《英雄联盟》的代理权，并且在中国市场取得了巨大成功。网易可能认为代理《英雄联盟》会与其现有业务产生冲突，或者无法获得足够的利益。

综上所述，网易不代理《英雄联盟》手游主要是基于合作细节的分歧、Riot Games在中国市场的自主运营和利益考量，以及提供更好游戏体验的技术和服务方面的考虑。