在《神武3》手游中，战场玩法通常指的是玩家在游戏中参与的各种战斗场景和活动，这些玩法通常涉及玩家之间的竞技、合作或对抗。具体到“英雄战场”，根据提供的文档信息，可以理解为：

英雄战场：

这是一个特定的战场玩法，玩家在这个场景中会遇到随机刷出的BOSS，如哪吒、托塔天王李靖、隋唐第一猛将李元霸等。挑战成功可以获得铜币、经验奖励以及额外的物品奖励。

涿鹿之战：

这是《神武3》手游推出的另一种战场玩法，特征是十人PVE（玩家与环境）玩法，需要玩家等级达到95级后，集结好友组成10人小队进行挑战。这个玩法通过长安城内的说书先生进入，目标是合作对抗蚩尤。

综上所述，“神武3手游战场”可能指的是游戏中的各种战斗场景和玩法，包括英雄战场和涿鹿之战等，玩家可以通过参与这些玩法获得奖励和提升自己的实力。