在梦幻手游中，“红尘”主要指的是 红尘试炼，这是玩家在达到一定等级后可以领取的一系列任务。这些任务不仅能够帮助玩家提升角色的能力，还能获得丰厚的奖励，包括经验值和专用的宠物宝宝。

具体来说，当玩家达到16级时，会接到红尘试炼剧情的指引任务，找到乌巢禅师开启红尘试炼任务。随着等级的提升，玩家可以继续领取更高级别的红尘试炼任务。这些任务通常包括寻人、战斗等元素，并且要求玩家单人完成，不可取消。完成红尘试炼有一定的几率获得宠物宝宝。

此外，“红尘”一词在中文里有多重含义，通常指人间俗世、繁华的都市或热闹的地方，以及人生、名利之路等概念。在梦幻手游的语境中，“红尘”更多地被用来形容玩家在游戏中的世俗生活和追求。

综上所述，梦幻手游中的“红尘”主要是指红尘试炼，这是玩家提升角色能力和获取奖励的重要途径之一，同时也体现了游戏对人生态度的一种诠释。