手游无法像端游那样操作的原因主要有以下几点：

操作界面和硬件限制

手游的操作界面仅局限于手机屏幕的两块小区域，无法像端游那样提供足够的按键或触控区域来执行复杂的操作。

手机的硬件性能相对较低，难以处理端游所需的高性能计算和图形渲染。

操作方式的不同

手游为了简化操作，减少玩家负担，相较于端游削减了部分内容，导致一些高端操作在手游中难以实现。

例如，在端游中可以通过快捷键或鼠标精准操作完成的高级技巧，在手游中可能需要通过简化或重新设计操作来实现。

自动锁定机制

手游中普遍存在自动锁定机制，限制了玩家自由切换目标的能力，这与端游中玩家可以随意切换目标的操作方式不同。

这种机制虽然是为了适应手机操作而做出的妥协，但也限制了手游MOBA的上限。

系统兼容性问题

由于手机和PC的操作系统和处理器架构不同，PC上的游戏通常无法直接在手机上运行。

手机游戏需要针对移动平台进行优化，这可能导致一些端游的操作和玩法在手机上无法实现。

综上所述，手游无法像端游那样操作的主要原因是操作界面和硬件的限制、操作方式的不同、自动锁定机制的影响以及系统兼容性问题。这些因素共同导致了手游在操作上无法完全复现端游的复杂性和多样性。