在《英雄联盟手游》中，黄金段位可以进行排位的段位包括：

1. 白银

2. 黄金

3. 铂金

因此，黄金段位的玩家可以与白银、黄金、铂金段位的玩家一起进行排位赛。

建议：

黄金段位的玩家在寻找排位队友时，可以优先考虑与自己段位相近的玩家，以确保排位的公平性和竞技性。

由于黄金段位与翡翠段位之间存在较大的差距，因此黄金段位与翡翠段位的玩家一起进行排位赛是不被允许的。