修改软件著作权主要涉及变更或补充已登记的事项，具体流程如下：

填写申请表

填写软件著作权变更或者补充申请表。

提交申请材料

提供登记证书或者证明的复印件。

提交有关变更或者补充的材料。

如果涉及到修改或翻译别人软件的，还需要取得授权书。

缴纳申请费

缴纳软件著作权变更申请费。

登记机构受理申请

登记机构受理申请后，会进行初步审查。

补正申请文件 （非必须程序）：

如果申请文件存在缺陷，申请人或代理人应在规定期限内补正。

取得证明

申请受理之日起10个工作日后，申请人或代理人可登记相关网站，查阅软件登记事项变更或补充登记公告，并取得变更证明。

建议

准备齐全材料：

确保所有需要的材料都准备齐全，以避免因材料缺失导致申请失败。

选择合适的方式提交：可以选择亲自到版权中心现场提交，也可以通过邮寄或在线提交的方式。

注意时间要求：软件著作权变更流程可能需要一定的时间，建议提前规划并预留足够的时间。

考虑代理服务：如果对流程不熟悉，可以考虑找专业的代理服务，以提高申请通过率和效率。

通过以上步骤，可以顺利完成软件著作权的修改。