学习翻译韩语的软件有以下几种推荐：

福昕翻译网站

福昕翻译网站提供了强大的翻译功能，支持韩文与其他多种语言之间的互译。用户可以通过该软件轻松将韩语文本翻译成其他语言，或将其他语言翻译成韩文。该软件使用先进的翻译算法和人工智能技术，确保翻译质量高且准确。此外，此工具还提供了语音翻译、文档翻译等实用功能，满足用户在不同场景下的翻译需求。

韩语翻译官

这款软件适合经常去韩国旅游的人群使用，包含了交通、住宿、景点和购物等信息的翻译，还有真人的专业朗读，可以离线使用。通过使用这款软件，用户可以完成专业的翻译和朗读，非常适合初学者和经常需要与韩国人交流的人群。

带着韩语去旅行

这款软件也适合经常去韩国出行的人群，包含了韩国的交通、住宿、购物和旅游景点等韩语方面的翻译，让用户不再需要跟团旅游，可以更加自由地安排行程。软件中还有真人的发言功能，帮助用户与韩国人面对面交流。

韩语学习帮手

这款软件可以帮助用户快速掌握韩语的发音，满足简单的交流对话需求，非常适合小白新手使用。它包含了韩语语法、常用口语、语音和日常对话等全方位的知识，帮助用户进行阶梯式的韩国语言学习。

有道词典

有道词典是一款功能强大的翻译软件，支持中英日韩法多语种翻译，拥有海量的免费词典和例句，提供标准清晰的纯正英文语音朗读示范。该软件具有网络释义功能，囊括互联网上的流行词汇与海量例句，并且支持多国语言发音功能。此外，有道词典还提供了各种语境下的例句用法和地道的影音词，帮助用户掌握词汇和提高英语水平。

疯狂翻译师

这是一款手机应用，支持多种语言之间的互译，包括韩语。用户可以通过该软件将文档、网页等内容翻译成其他语言，操作简便，翻译速度快。

建议：

初学者：可以选择“韩语学习帮手”或“有道词典”，这两款软件提供了丰富的学习资源和工具，适合初学者快速掌握韩语基础。

经常旅游：建议使用“韩语翻译官”或“带着韩语去旅行”，这两款软件包含了旅游相关的翻译信息，方便用户在旅行中使用。

需要高质量翻译：可以选择“福昕翻译网站”或“疯狂翻译师”，这两款软件提供高质量的翻译服务，能够满足用户对翻译准确性和流畅度的要求。