通过软件实现光线追踪，可以采用以下几种方法：

使用专业的光线追踪软件

LightTools：这是一款互动式3D实体建模环境的光学设计软件，支持高精度运算与图形化的分析结果，适用于LED封装设计、室内外与车内照明应用、背光模组设计、光机设计、太阳能集光器、镜头杂散光分析与传感器等领域。

Zemax和 tracepro：这些软件提供了光线追踪功能，适合需要精确描述光学系统性能的应用。

利用游戏引擎

虚幻引擎：Epic Games在虚幻引擎中展示了使用微软全新DXR架构和NVIDIA RTX技术处理Volta GPU的实时光线追踪演示。

使用Python和相关库

PyOpenRay：这是一个基于Python的开源光线追踪库，可以通过简单的命令行安装，并使用Python代码实现光线追踪场景的搭建和追踪核心算法。

Numpy和 Pillow：这两个库在Python中用于高效的数值计算和图像处理，可以用于实现光线追踪中的数学运算和图像渲染。

利用AE（After Effects）插件

Octane Render：这是一个强大的实时渲染引擎，支持光线追踪，可以通过AE的Live Link功能将C4D的场景导入到AE里，然后再用Octane Render渲染。

Redshift：这也是一个支持光线追踪的渲染引擎，可以通过插件或脚本在AE里间接使用。

OptiX和RTX：NVIDIA的光线追踪库和实时光线追踪技术，可以通过技术手段在AE里使用。

云服务

云端渲染：由于光线追踪对性能要求极高，本地性能暂时无法支持，因此可以通过性能强大的云端服务器来实现完整渲染。

建议

选择合适的工具：根据具体需求和硬件条件选择合适的光线追踪软件或工具。如果需要实时渲染和高质量的光线追踪效果，可以考虑使用专业的光线追踪引擎如Octane Render或Redshift，并结合AE的插件。

学习Python编程：对于想要深入了解光线追踪原理并希望自行实现追踪效果的用户，学习Python编程和使用相关库（如PyOpenRay）是一个很好的选择。

利用云服务：如果本地硬件性能有限，可以考虑使用云服务进行光线追踪，以获得更好的性能和灵活性。