购买数学题库软件可以通过以下步骤进行：

选择购买平台

可以选择在线购买平台，如“证训云”。

注册和登录

在所选平台上注册账号并登录。

浏览和选择题库

进入“教学市场”或“网课”功能界面。

浏览并选择目标数学题库，可以通过分类标签和搜索框进行组合检索。

查看和确认购买信息

确认购买的习题库，包括资源总价、有效期、购买的周期等。

完成支付

完成支付流程，支付成功后，习题库即可使用。

获取和使用

根据购买平台的不同，可能需要提供机器码、U盘信息码或加密狗等信息。

支付成功后，登录平台并进入习题库详情页面，即可开始使用题库。

建议：

在购买前，仔细阅读用户评价和软件说明，确保软件符合需求。

如果是教师用户，确保账号已实名认证，以便能够进入习题库详情页面进行购买。