制作自己的游戏发布软件可以通过以下步骤进行：

需求分析与规划

确定软件的目标用户和核心功能，例如游戏设计工具、素材管理、动画编辑、代码编写等。

设计软件的用户界面和工作流程，包括工具栏、菜单、面板等。

技术选型与开发框架

选择适合的开发技术，如HTML5、JavaScript（如Unity3D的WebGL版本）、WebGL、Canvas等，以及一些前端框架如React、Vue等。

构建基础的开发框架，包括搭建项目结构，编写核心功能模块，如图形渲染、用户输入处理等。

游戏编辑器开发

开发游戏编辑器，允许用户创建、编辑和预览游戏，包括地图编辑、角色动画编辑、游戏规则编辑等。

设计并实现素材管理功能，如图片、音频、视频等的导入、编辑和组织。

代码编写与优化

编写高质量的代码，确保软件性能稳定，同时考虑兼容性和性能优化。

测试与调试

对软件进行全面的测试，包括功能测试、性能测试、兼容性测试等，解决发现的问题。

发布与维护

发布软件，并根据用户反馈持续进行更新和维护。

发布平台选择

根据目标用户群体选择合适的发布平台，如PC、移动设备或游戏主机等。

考虑将游戏提交到各大游戏市场，如Steam、App Store或Google Play，以吸引更多玩家。

请注意，制作游戏发布软件是一个复杂的过程，需要具备深入的编程知识、游戏开发经验和用户界面设计能力。如果你没有相关背景，可能需要找一个专业的开发团队或者学习相关的开发课程。此外，市面上也有许多现成的工具和平台可以帮助你快速制作游戏发布软件，如跃问App、Cocos Creator、微信小游戏制作工具等，你可以根据自己的需求和水平选择合适的工具进行尝试。