不让直播传奇手游的原因可能包括以下几点：

版权和合法性问题

直播传奇手游需要获得相关版权方的授权，即所谓的“国字监号”或正规游戏。如果游戏没有获得授权或存在版权问题，平台将不允许直播。

部分传奇游戏可能存在负面新闻或引导消费的问题，这也可能导致直播平台限制其直播。

平台与游戏开发商的合作问题

直播平台需要与游戏开发商合作，获得直播权限。不同的游戏开发商与不同平台的合作关系不同，有些游戏可能只与特定平台合作，而其他平台则无法直播这些游戏。

例如，快手平台与版权方合作成立了传奇主播池，非主播池内的主播无法直播传奇游戏，这可能是为了维护平台的游戏生态和版权利益。

维护平台生态和用户权益

部分传奇游戏直播间存在导流至第三方平台进行私服宣传、诈骗等问题，这些行为损害了用户权益，平台需要打击这些违规行为。

通过限制传奇游戏直播权限，平台可以更好地维护自身的游戏直播环境，防止违规内容传播，保护用户免受欺诈和不良内容的影响。

商业利益考虑

部分平台可能通过限制某些游戏的直播权限来引导用户使用其他游戏或付费服务，从而实现商业利益最大化。例如，快手平台通过传奇主播池和直播权限限制，要求主播达到一定的流水或充值额度，这可以视为一种割韭菜的行为。

综上所述，不让直播传奇手游的原因主要涉及版权和合法性问题、平台与游戏开发商的合作关系、维护平台生态和用户权益以及商业利益考虑等多个方面。直播平台需要平衡各方利益，确保直播内容的合法性和健康性。