《英雄联盟手游》在大陆地区不允许直播的根本原因在于 未取得网络出版号。根据《文化和旅游部文化市场综合执法监督局关于网络游戏市场有关执法工作的通知》的第三条规定，未取得网络出版号的非法网络游戏不能通过网络直播平台进行宣传推广。由于《英雄联盟手游》国服尚未拿到版号，因此不符合该规定，无法进行直播活动。需要注意的是，该限制仅针对直播，录播并不在违规范围内。