玩家退出传奇手游的原因是多方面的，包括游戏本身的改变、运营问题、经济压力以及新游戏的冲击等。

游戏内容改动和运营问题

游戏内容被大量删减和简化：为了适应低配置电脑，光通对传奇3进行了大幅度的阉割，导致游戏内容面目全非，许多经典地图和特效被删除。

氪金模式的兴起：随着游戏的发展，传奇从最初的点卡收费模式转变为过度依赖氪金，普通玩家在游戏中的体验受到严重影响，导致大量玩家流失。

外挂和私服问题：外挂泛滥和私服的崛起使得游戏环境恶化，严重影响了玩家的游戏体验，导致玩家流失。

玩家自身的变化

玩家年龄增长：许多传奇老玩家已经进入中年，生活压力增大，导致他们无法投入大量时间在游戏中。

兴趣转移：随着互联网行业的发展，新游戏种类繁多，画面和操作体验远超传奇，使得部分玩家转向其他游戏。

经济压力

运营成本上升：游戏的维护和更新需要持续的资金投入，但随着时间的推移，运营成本逐渐超过收入，导致游戏公司难以承受。

流量费用增加：随着网络的发展，流量费用越来越高，游戏公司的买量成本也随之提高，这对于中小游戏公司来说是一个巨大的负担。

市场竞争

新游戏的冲击：新游戏在画质、操作体验和玩法上的优势，使得传奇手游面临激烈的市场竞争，玩家对游戏的兴趣逐渐降低。

综上所述，传奇手游的玩家退出是多种因素共同作用的结果，包括游戏内容的改动、运营问题、玩家自身的变化、经济压力以及市场竞争等。这些因素共同导致了传奇手游的玩家流失和最终停止运营。