手游常常在夜晚进行维护的原因主要包括以下几点：

全球玩家分布：

游戏服务器需要面向全球不同地区的玩家，而在某个地区的深夜时间，却可能是其他地区的黄金时段。为了满足不同地区玩家的需求，游戏服务器需要保持24小时全天候运行。

玩家需求：

有些玩家可能在深夜时间段才有空闲时间来游戏，他们希望能够随时进入游戏服务器进行游戏。如果游戏服务器在深夜关闭，这些玩家就无法享受游戏体验，影响他们的游戏乐趣。

数据存储与备份：

游戏服务器承载着大量的玩家数据和游戏进度等信息。如果游戏服务器每天都关机，会导致这些数据的丢失或者游戏进度的中断。为了保证数据的安全性和持续性，游戏服务器需要不间断地运行并定期进行数据备份。

维护和更新：

游戏服务器需要定期进行维护和更新，以确保服务器的稳定性和性能。如果在深夜将服务器关闭，就无法进行这些必要的维护工作。因此，为了保证游戏服务器的正常运行，深夜一般不会关机。

用户体验：

半夜是很多玩家选择休息的时间，维护游戏服务器可能会导致他们无法登陆游戏。维护期间，玩家无法进入游戏，会造成不便和不满。

系统负载：

在高峰时间维护服务器可能会对服务器产生额外的负载，进一步影响游戏体验。而在半夜进行维护，可以避免这个问题，因为此时服务器上的活跃用户数量相对较少。

人力资源利用：

服务器维护通常需要一定的时间和人员参与。在半夜进行维护可能导致必须调整工作人员的工作时间，而且如果出现问题需要修复，则可能需要更长的时间。而在黄金时间之外进行维护，可以更好地利用人力资源，并尽量缩短维护时间。

综上所述，游戏服务器通常在夜晚进行维护，主要是为了满足全球玩家的需求，保证游戏的稳定性和持续性，确保玩家数据的安全性，并尽量减少对玩家游戏体验的影响。