“传奇手游跑单”这个词语可能具有多种含义，具体解释如下：

赌博行为

在一些传奇类游戏中，存在一种名为“跑单赌博”的行为。这通常指的是玩家通过赌博的方式，比如赌色子或飞随即等，来决定胜负或输赢。如果输了，玩家可能会直接飞掉或下线。

逃避责任

“跑单”也可以用来形容一种逃避责任的行为。例如，客人在店里消费完后，因自己没能力结账或其他原因没有结账就走了。这种情况在服务业中较为常见，比如员工接受了领导的任务但没有完成，或者货代公司的跑单没有将单子送达指定地点。

业务执行

在某些业务环境中，“跑单”还可以指员工接受任务并完成某项具体工作。例如，液化气运送工人接到送气单后，将液化气瓶运送到客户那里；快递公司的跑单可能是货代公司指派的任务，要求将单子送到船公司、同行或上级货代。

综上所述，“传奇手游跑单”这个词语在传奇手游中可能指的是赌博行为、逃避责任的行为，或者在特定业务环境中的任务执行行为。具体含义需要根据上下文来判断。