端游变成手游的原因主要有以下几点：

技术进步：

随着手机硬件性能的不断提升和移动网络技术的持续优化，手机游戏在画面质量、操作体验等方面已经能够媲美甚至超越部分端游。这使得原本只能在PC或主机上运行的高品质游戏，现在也能够顺利地在手机上运行。

用户习惯的改变：

在现代快节奏的生活中，人们越来越倾向于利用碎片化的时间进行娱乐。而手机游戏凭借其便捷性、随时随地的可玩性等特点，正好满足了这一需求。因此，许多原本钟情于端游的玩家也逐渐转向了手游平台。

推广和广告：

手机游戏的广告无处不在，每一次推出新游戏都会刷到无数该游戏的广告，这使得玩家更容易被吸引并尝试新游戏。这种广泛的推广策略促使许多端游开发商将游戏移植到手游平台。

开发成本：

手游开发的成本比端游低得多，这使得许多小作坊也纷纷加入，蹭一些端游或电视的热度。这种低成本的开发模式使得手游市场更加繁荣，也促使更多端游开发商考虑将游戏移植到手游平台。

市场需求：

随着手游市场的不断扩大和玩家需求的多样化，越来越多的玩家开始接受并喜爱手游。这种市场需求促使开发商将端游移植到手游平台，以满足不同玩家的需求。

成功案例：

一些成功的端游移植手游，如《原神》，在海外市场取得了巨大成功，这进一步证明了端游移植手游的可行性和市场潜力。

综上所述，技术进步、用户习惯的改变、推广和广告、开发成本、市场需求以及成功案例等因素共同推动了端游向手游的移植。