手游传说宝箱的内容可能因游戏而异，以下是一些可能的内容：

星守、黎明、黑夜等系列的传说皮肤：

例如，霞和洛的黑化版星之守护者，神拳李青、神王盖伦、神王诺手、黎明使者瑞雯以及黑夜使者亚索等。

高级道具、原料、隐藏宠物：

如“5级完美宝石”、“熊猫、嘟嘟”、“黄金光之翼”等价值不菲的珍稀宝物。

经验宝珠：

这些宝珠是由上古魔神吸取人类勇士的战力而凝结成的。

金色白卡和金色紫卡：

例如，玩家可以获得一个传说宝箱，宝箱内含有3张金色白卡和一张金色紫卡，分解可获得500尘。

传说卡背：

玩家若是第一次上传说还可另外获得传说卡背。

其他珍稀宝物：

具体宝物内容可能因游戏版本和更新而有所不同。

建议您查看具体游戏的官方公告或活动页面，以获取最准确的信息。