要流畅运行《原神》手游，您需要选择一款性能较强的平板电脑。以下是一些建议：

高性能安卓平板

小米平板5 Pro 12.4英寸版：搭载骁龙870处理器，配备LPDDR5内存和UFS3.1闪存，能够提供流畅的游戏体验。

华为MatePad 11 2021款：搭载骁龙865处理器，120Hz高刷新率，分辨率为2560*1600，适合学生党和需要高性价比的用户。

荣耀V7 Pro：搭载迅鲲1300T处理器，6+128配置，支持TF拓展，适合预算有限但仍追求性能的用户。

苹果平板

iPad Pro：建议选择最新型号的iPad Pro，搭载高性能的M1或M2芯片，提供最佳的游戏体验和画质。

iPad Air 5：搭载A14芯片，系统版本为iOS16，适合预算充足且追求流畅游戏体验的用户。

iPad mini 6：搭载A15仿生芯片，性能强大，但尺寸较小，长时间游戏可能手感不佳。

其他建议

酷比魔方 iPlay 60 Pro典藏版：11英寸全视角黑钻护眼屏，90Hz高刷新率，旗舰级性能与震撼音效，适合千元档位的性价比用户。

综合考虑性能和价格，以下是一些推荐：

对于高性能需求：小米平板5 Pro 12.4英寸版、iPad Pro（最新型号）、iPad Air 5

对于性价比需求：华为MatePad 11 2021款、荣耀V7 Pro、酷比魔方 iPlay 60 Pro典藏版

对于便携性需求：iPad mini 6

请根据您的预算和需求选择合适的平板电脑，以确保能够流畅运行《原神》手游。