在《方舟：生存进化》手游中，巨猿可以通过以下方法进行驯服：

和平驯服

巨猿可以在玩家的领地外通过喂食来进行和平驯服。建议使用巨蟒蛋饲料或紫色果实来加速驯服过程。

驯服时，玩家应保持距离，避免惊吓到巨猿，一旦巨猿开始接受喂食并且情绪稳定，可以慢慢靠近并尝试使用绳索将其捆绑。

使用食物

巨猿喜欢吃各种浆果和坚果，其中紫色果实驯服效果最好。

也可以使用麦片作为驯养巨猿的食物之一，将麦片放入巨猿的物品栏中，等待它开始吃麦片后即可开始驯服。

引诱驯服

玩家可以在红木林外敌对野兽较少的地方搭建一个牢笼，引诱巨猿进入牢笼后，隔着牢笼进行喂食驯服。

注意事项

驯服巨猿需要一定的时间和耐心，期间要保持距离，避免激怒巨猿，以免降低驯服度。

驯服成功后，需要小心照顾巨猿，确保它们的健康和安全，给予足够的食物和水，定期清理栖息地，保持环境清洁。

综上所述，通过和平驯服、使用食物、引诱驯服等方法，玩家可以成功驯服巨猿。建议玩家准备足够的紫色果实和巨蟒蛋饲料，以便更快地完成驯服过程。