魔兽手游的不同版本之间存在以下区别：

满级等级

《魔兽世界：争霸艾泽拉斯》的满级等级为120级。

怀旧服（经典旧世）的满级等级为60级。

最新版本《巨龙时代》的满级等级为70级。

游戏内容

《魔兽世界》：包括多个资料片，如巫妖王之怒、熊猫人之谜、大地的裂变、燃烧的远征、军团再临和德拉诺之王等，每个版本都有其独特的剧情和活动。

怀旧服（经典旧世）：还原了早期魔兽世界的经典内容和玩法，适合老玩家重温。

《魔兽争霸》系列：包括《魔兽争霸》、《魔兽争霸II》等，这些是策略类游戏，与《魔兽世界》的多人在线角色扮演游戏玩法不同。

游戏版本更新

《魔兽世界》：每个资料片都会带来新的地图、副本、职业和任务，例如巫妖王之怒引入了新的飞行机制和团队副本，大地的裂变改变了艾泽拉斯的地图和任务。

《魔兽争霸》系列：每个版本都有其独特的内容和玩法更新，例如《魔兽争霸II》引入了新的种族和单位。

游戏玩法

《魔兽世界》：注重多人在线角色扮演，玩家可以组队进行副本、竞技场和其他活动。

《魔兽争霸》系列：注重策略和即时战斗，玩家需要管理资源、建造基地和指挥单位进行战斗。

游戏画面

《魔兽世界》：随着版本更新，游戏画面也在不断进步，例如德拉诺之王版本引入了新的画面技术。

《魔兽争霸》系列：画面相对较为简单，但每个版本都有其独特的艺术风格。

根据以上信息，如果你喜欢多人在线角色扮演游戏，并且希望体验魔兽世界的经典剧情和最新内容，可以选择《魔兽世界》或其资料片。如果你更喜欢策略类游戏，可以考虑《魔兽争霸》系列。