《三少爷的剑》手游之所以表现不佳，主要原因可以归纳为以下几点：

资金和人力不足：

游戏的经营团队没有投入足够的资金和人力来进行市场推广，导致游戏的知名度和玩家数量有限。

内容更新缓慢：

游戏的内容更新速度相对较慢，没有及时推出新的副本、新的剧情和新的PVP玩法，导致老玩家逐渐流失，新玩家也没有足够的动力加入游戏。

客服和技术支持问题：

游戏的客服和技术支持反应缓慢，往往不能及时解决玩家的问题，导致玩家体验下降，对游戏产生不满。

市场竞争激烈：

手机游戏市场竞争激烈，而《三少爷的剑》手游在内容创新和营销推广方面都没有达到预期效果，难以在市场上立足。

版权问题：

游戏公司可能没有严格检查游戏中的版权问题，导致游戏内容存在争议，影响了游戏的口碑和市场表现。

官方态度问题：

有观点认为游戏官方在更新和活动方面缺乏力度，甚至有一种摆烂的态度，这也影响了玩家的游戏体验和游戏的整体表现。

运营终止：

游戏在2019年6月26日正式停止运营，这无疑对游戏的表现和玩家的流失产生了重大影响。

综上所述，《三少爷的剑》手游在资金、内容更新、客服支持、市场竞争、版权问题和官方态度等方面存在诸多问题，这些因素共同导致了游戏的失败。