手游《英雄联盟》与电脑版本的主要区别包括：

英雄数量

手游：初期只有40余名英雄，相较于PC版的140多个英雄，数量较少。

端游：拥有超过140个英雄，玩家选择更加丰富。

操作方式

手游：由于屏幕大小限制，操作方式有所改变，部分英雄需要重新设计以适应手机操作，比如使用摇杆操作代替鼠标和键盘。

端游：依赖鼠标和键盘进行精确操作，操作空间更大。

地图视野

手游：采用镜像模式，玩家始终位于蓝方，避免了不同方向的问题，但插眼机制有所不同，需要玩家主动走过去插眼。

端游：地图视野全开，玩家可以隔墙插眼，操作更加自由。

装备购买

手游：玩家必须回城才能购买装备，这缩短了重生时间和召唤师技能冷却时间。

端游：可以在游戏中随时购买装备，更加便捷。

游戏节奏

手游：为了加快游戏进度，游戏时长通常控制在15到20分钟，英雄等级上限为15级，技能等级相对较低。

端游：游戏时长较长，英雄等级上限为18级，技能等级和游戏机制更加复杂。

野区和防御塔

手游：野怪血量较低，清野效率高，打野位置更加容易，取消了高地水晶和基地门牙塔，只有裸露的基地水晶。

端游：野怪血量较高，打野需要更多技巧，高地水晶和基地门牙塔提供了额外的防御。

补刀机制

手游：吃兵尾刀会有提示，红血瞬间变白，提醒玩家可以吃到尾刀，尾刀提供额外经验和金币。

端游：补刀机制类似，但没有尾刀提示。

其他机制

手游：部分英雄技能有所调整，比如增加了主动效果，部分指向性技能变为非指向性技能，远程技能也有变化。

端游：技能机制相对复杂，玩家需要更多操作和策略。

总的来说，手游《英雄联盟》在英雄数量、操作方式、地图视野、装备购买、游戏节奏、野区和防御塔等方面都进行了优化和调整，以适应手机平台的操作和用户体验。虽然游戏基本玩法与概念类似，但手游在快节奏和便捷性方面做了很多改进。