在手游《英雄联盟》中，蛮王可以通过以下装备和符文来增加攻速：

装备选择

电刀：增加攻速和暴击率，其被动效果可以配合蛮王的普通攻击打出高额的混合伤害。

无尽之刃：增加暴击伤害和暴击几率，同时提供高额攻击力加成。

破败王者之刃：增加吸血能力和攻击力，其被动效果契合蛮王，能带来高机动性。

穿甲弓：提高穿甲能力，尤其在面对肉坦英雄时效果显著。

幽梦之灵：提升移动速度和穿甲能力，帮助蛮王在团战中快速追击和击杀敌人。

符文搭配

致命节奏：增幅蛮王的攻速，使其在短时间内能快速叠加怒气并提高输出。

凯旋：在击杀敌人后恢复生命值，增强生存能力。

传说：欢欣：逐步增加蛮王的攻速，提升后期输出能力。

坚毅不倒：在生命值低于一定比例时，增加伤害和护甲，增强持续作战能力。

复苏之风：增加生命回复，增强续航能力。

骸骨镀层：减少受到的伤害，增强生存能力。

通过以上装备和符文的搭配，蛮王可以在游戏中获得显著的攻速提升，从而增强其输出能力和生存能力。