手游迟迟未出的原因可能涉及多个方面，包括技术、市场、策略和法规等。以下是一些可能的原因：

技术难度：

将PC端大型MMORPG转化为手机端游戏并非易事，需要解决画面优化、操作适配、服务器承载等诸多技术问题。

市场策略：

开发商可能会根据市场变化调整营销策略，等待最佳时机再发布新品。例如，DNF手游的韩服已经上线，但国服由于版权问题迟迟未能上线。

品质把控：

作为备受期待已久的IP，手游版本必须保证品质达到玩家期望，避免各种bug和问题影响用户体验。

法律法规：

跨境运营或内容审查方面的复杂性问题可能会导致延迟上线。

版权问题：

如DNF这类韩国进口游戏，需要获得韩国版权方的授权才能在国内上线。

测试效果：

有些游戏在测试阶段表现不及预期，导致未能正式上线。

竞争与市场不确定性：

手游市场的高竞争和不确定性可能使开发商望而却步，担心难以取得成功。

资源分配：

开发商可能需要在端游和手游之间做出取舍，例如，DNF端游目前人气旺盛，策划可能优先扶持端游。

综上所述，手游迟迟未出的原因可能是多方面的综合影响，包括技术挑战、市场考量、品质保证、法规遵循、版权问题、测试反馈、市场竞争以及资源分配等。开发商需要综合考虑这些因素，以确保最终能够推出符合玩家期望的手游产品。