梦幻手游中不能直接转金的原因主要有以下几点：

破坏游戏经济环境

“转金”行为会导致市面上流通的金币数量大幅度增加，但整体消费水平没有明显上升，从而造成产出与消费之间的不平衡，进而引发金币贬值和物价水平上升。

这种行为被一些玩家视为利用系统漏洞进行牟利，破坏了游戏的经济环境，影响了其他玩家的游戏体验。

影响游戏物价

“转金”会导致游戏内的物价飞涨，特别是召唤兽和武器装备等珍品，这会使得大部分正常游戏的玩家感到游戏体验变差。

违反游戏规则

游戏中有明确的规定禁止通过非正常手段进行金币转移，一旦发现违规行为，将会受到严厉的处罚，包括没收“非法所得”和封号。

游戏的珍品交易需要经过人工审核，转金行为稍有不慎就有可能被系统扣掉，且申诉成功的可能性极低。

策划的打击措施

面对玩家研发出的各种“转金”套路，策划们采取了严厉打击的态度，以稳定游戏的经济环境。

一旦发现玩家存在“转金”行为，除了没收非法所得外，还会进行封号处理，以起到威慑效果。

综上所述，梦幻手游不能直接转金主要是为了维护游戏的经济环境和物价稳定，防止玩家通过非正常手段牟利，从而保障广大玩家的游戏体验。建议玩家在游戏中遵守规则，不要尝试通过“转金”等违规手段来获取金币。