手游《绝地求生：刺激战场》之所以要改名，主要原因如下：

版号问题

《绝地求生：刺激战场》从2018年上线开始测试，但直到2019年5月7日之前都没有获得版号许可。由于没有版号，游戏无法进行内购，也就无法为腾讯带来收益。为了解决这一问题，腾讯不得不将游戏改名并重新申请版号，最终《绝地求生：刺激战场》于2019年5月8日正式更名为《和平精英》并公测。

市场策略

在《绝地求生：刺激战场》时期，由于没有获得版号，游戏内无法设置内购渠道，这意味着游戏无法进行盈利。腾讯为了抢占市场，仓促上线了这款游戏。然而，随着游戏内容的优化和版号的获取，腾讯需要一个更正式、更合规的名字来吸引玩家并开展商业活动。

合规性

由于《绝地求生：刺激战场》未能及时获得版号，游戏内容存在合规性问题。改名《和平精英》后，游戏可以更好地符合相关法律法规，确保游戏的合法运营。

综上所述，手游《绝地求生：刺激战场》改名《和平精英》的主要原因是为了解决版号问题、适应市场策略以及确保游戏的合规性。