日本手游市场面临诸多挑战，导致游戏制作难度增加，具体原因包括：

玩家消费热情下滑

玩家对于游戏内道具的花费热情显著减少，更倾向于选择免费游戏。这使得传统依靠内购的营收模式变得岌岌可危。

广告收入减少

玩家对于游戏中观看广告以获取奖励的意愿降低，导致广告收入减少。当玩家对广告的免疫力增强，开发者便失去了重要的收入来源。

获取新用户成本激增

在竞争激烈的市场中，获取新用户的成本从数百日元飙升至数千日元。这使得开发者为了吸引用户必须付出更高的成本。

市场饱和与曝光困难

Steam等平台上游戏数量激增，使得许多优秀作品难以获得应有的曝光。即使付出了极大的努力，开发者也难以获得消费者的关注与支持。

缺乏创新

有观点认为，日本手游产业陷入了缺乏创新的境地，开发商应当从玩家的需求出发，努力提升游戏的质量与趣味性，而不仅仅是追逐短期利益。

经济压力

日本玩家的经济状况恶化，导致其在游戏上的支出减少。这种现象不仅影响了游戏的收益，也让开发者们疲于应对。

玩家消费观念变化

玩家对于游戏内容和体验质量的要求提高，不愿意仅仅因为广告而消费。游戏开发商在追求“氪金”收益的同时，忽视了用户体验，导致玩家产生厌倦感。

研发和市场推广预算有限

日本手游在研发预算和市场推广力度上相对有限，导致在国际市场的竞争力不足。与中国厂商相比，日本厂商在技术革新和资源整合上的优势不明显。

综上所述，日本手游市场之所以难做，主要是因为玩家消费热情下滑、广告收入减少、获取新用户成本激增、市场饱和与曝光困难、缺乏创新、经济压力、玩家消费观念变化以及研发和市场推广预算有限等多方面的原因。这些因素共同作用，使得日本手游开发者在面对市场挑战时感到力不从心。