《凯旋》这款游戏最终停运的原因是多方面的，包括 运营权变更、外挂问题、更新成本以及市场选择等。

运营权变更

《凯旋》最初由韩国IMAZIC公司开发，并授权给Aeria Games公司在日本运营。然而，在2008年12月，IMAZIC公司将开发及运营权转让给了SMILEGATE公司。这一变更可能导致了后续运营的不稳定和决策延迟。

外挂问题

《凯旋》在运营初期吸引了大量玩家，但随后出现了严重的外挂问题。外挂不仅破坏了游戏的平衡性，还使得服务器面临巨大压力。尽管腾讯公司尝试通过更新系统来应对，但外挂的泛滥最终让游戏难以维持正常运营。

更新成本

随着游戏运营时间的增长，维护和服务器的成本也在不断增加。腾讯可能认为继续投入大量资源来更新和优化《凯旋》已经不再具有经济可行性，尤其是在面对外挂等问题的冲击下。

市场选择

在市场竞争激烈的环境下，腾讯可能认为将资源投入到其他更有潜力或更受欢迎的游戏中更为明智。这种市场策略的调整可能也促使腾讯决定放弃《凯旋》。

综上所述，《凯旋》的停运是多种因素共同作用的结果。从运营权变更到外挂问题，再到更新成本和市场选择，每一个环节都对游戏的最终命运产生了影响。