酒桶在《英雄联盟》手游中 不能打野的原因主要有以下几点：

BUG问题：

在早期的比赛中，酒桶曾因为出现BUG而被禁用。虽然现在这个BUG可能已经修复，但酒桶在打野位的表现可能仍然受到限制。

技能特点：

酒桶的技能特点更适合作为上单或中单英雄，而不是打野。他的技能组合（QWER全是AOE技能，被动技能可以在释放一个技能后百分比回血）使得他在清野和续航方面表现出色，但在野区的对抗中可能不如一些专门的打野英雄。

版本适应性：

在当前的中上野版本中，酒桶的瞬间爆发和开团能力虽然强大，但在面对一些具有瞬间爆发能力的打野英雄时，可能会显得力不从心。

综上所述，尽管酒桶在打野位有一定的潜力，但由于BUG和技能特点的限制，他并不是一个理想的打野选择。玩家在选择打野英雄时，可能需要考虑其他更适合当前版本的英雄。