手游卡牌伤害较低的原因可能包括以下几点：

经济差距：

卡牌在游戏中的定位是打经济差、视野差和人数差的英雄。由于缺少某些技能，卡牌在对线期可能处于劣势，难以取得经济优势，从而影响伤害输出。

技能数值低：

部分卡牌的技能数值较低，在面对现代游戏中的地图机制和符文改动时，这些改动可能对卡牌造成较大影响，降低其伤害输出。

装备和符文影响：

一些装备和符文如塔皮、先攻、寻宝猎人、爆破、小兵去质器和启封秘籍的改动，以及爆炸果实和回复果实的调整，都不利于卡牌的输出能力。

魔抗装备强势：

在当前的游戏环境中，魔抗装备较为强势，其他法师英雄都受到压制，卡牌作为缺少高爆发伤害的英雄，其伤害输出更加受限。

生存环境恶劣：

卡牌在中路的生存环境较差，面对物理英雄和法师英雄都没有明显优势，且缺乏稳定的反制手段，这使得卡牌在游戏中难以发挥应有的伤害。

游戏版本更新：

随着游戏版本的更新，一些英雄和机制得到调整，可能会影响卡牌的表现和伤害输出。

综上所述，手游卡牌伤害较低的原因是多方面的，包括游戏设计、技能数值、装备和符文的影响以及生存环境等。这些因素共同作用，导致卡牌在游戏中难以发挥出较高的伤害。