在梦幻手游中，“三四”的含义可以从不同角度来理解：

犹言再三再四：

在古汉语中，“三四”有时用来表示次数多，相当于“再三再四”。例如，《北齐书·崔逻传》中的“握手殷勤，至于三四”即表示握手多次，非常热情。

表示为数不多：

在诗词或日常语境中，“三四”有时也用来表示数量不多，如宋欧阳修《归自谣》词中的“春艳艳，江上晚山三四点”即描绘江上晚山数量不多的景象。

因此，在梦幻手游中，“三四”的具体含义需要结合上下文来判断。如果是在描述游戏内的某些重复动作或事件，可能是指“再三再四”；如果是在描述游戏内的场景或物品数量，可能是指“为数不多”。