在英雄联盟手游中打字发送不了消息可能有以下几种原因及解决方法：

玩家被系统禁言

如果玩家因违规讲话被举报，则会被禁言，无法发送消息。这种情况下，只能等待官方解封。

输入法问题

有些输入法在打字时会与游戏冲突，不能将文字输入聊天框内。此时，切换输入法即可解决问题。

游戏 bug

如果有玩家在聊天框输入“%i:”，会对局禁言所有玩家。解决方案是任何人发送“%”即可消除。

信用分问题

如果信用分低于320或账户等级小于10级，或者在10到52级期间信用分低于50，则不能进行聊天。

打字过快

打字过快也可能导致消息无法发送，建议放慢打字速度，思考清楚后再发送。

系统兼容性问题

有时可能是系统兼容性问题，可以尝试在英雄联盟的属性中选择XP SP3，或者在注册表编辑器中调整scaling项的数值设置。

发言敏感内容

如果玩家言论过激或有敏感字，也会被系统封禁，此时切换输入法也没有用。

根据以上原因，可以逐一排查问题所在，并采取相应措施解决。如果以上方法都无法解决问题，建议联系游戏客服寻求帮助。