在英雄联盟手游4.0版本中，玩家可以体验到以下几个主要更新内容：

新英雄

佐伊：一位中单法师，同时也是一位刺客型英雄，拥有强大的技能组合，能够在高端局中发挥关键作用。

泽丽：操作难度较高，但拥有无限叠加的大招，伤害非常可观，适合喜欢挑战的玩家。

新皮肤

超级反派格雷福斯：为格雷福斯推出了全新的皮肤，增加了游戏的视觉体验。

新春主题和源计划主题皮肤：包括玉兔呈祥系列等，为游戏增添了节日氛围。

装备改动

冰霜之心：重做后，其核心定位变为降低敌人的攻速和普攻伤害，特别适用于物理英雄和射手角色。

兰顿之兆：被动效果重做，提升了坦克英雄在游戏中的生存能力和控制效果。

Dawn Shroud：新装备，为坦克英雄设计，提供控制技能和视野暴露效果，对抗隐身英雄时非常有效。

游戏机制更新

高地小水晶：当一方高地防御塔被摧毁后，会在4分钟内生成小水晶，同时超级兵不会出现，为逆风局玩家提供更多翻盘机会。

防御塔自燃：在22分钟时，防御塔会自燃，高地的防御塔在875生命值时会停止，以加快游戏节奏。

娱乐模式

无限乱斗：经典模式回归，并新增处决惩戒机制，提升了打野效率。

其他更新

符文调整：相位猛冲的冷却时间从4秒缩短至12秒，提升了使用频率。

新赛季：S8赛季更新，带来新奖励皮肤绯金鲛灵娜美，以及新的峡谷宝典和皮肤。

这些更新内容将为玩家带来更丰富的游戏体验和更策略性的玩法。建议玩家尝试新英雄和新皮肤，同时关注装备和游戏机制的改动，以便更好地适应新版本。