在《英雄联盟手游》中，日女作为一名辅助英雄，其出装和符文选择应该围绕增强她的控制能力和生存能力来进行。以下是针对日女的一些建议：

装备选择

亡者的板甲：增加坦度和移动速度，有助于游走和支援。

冰脉护手：提供物理防御和生命值，其被动效果可以配合日女的技能进行减速。

轻灵之靴：提高移动速度，便于游走和快速回援。

基克的聚合：提供物理防御和生命值，被动效果可以在技能命中后减速敌人。

守护之誓：为队友提供护盾，减少受到的伤害。

冰霜之心：增加生命值和护甲，进一步提高生存能力。

日炎斗篷：提供大量生命值和持续伤害，适合日女的大招控制效果。

反甲：对付高吸血能力的敌人，增加物理防御。

兰顿之兆或 狂徒铠甲：增加生命值和回血能力，适合持续作战。

符文选择

生命源泉：提供生命值和回血，增强生存能力。

弱点：增加对敌方英雄的伤害，配合日女的控制技能。

猎人泰坦：增加生命值和护甲，提高生存能力。

探路者：增加移动速度和探索能力，有助于游走。

余震：在承受伤害时提供额外的双抗，增强生存能力。

忠诚：增加生命值和护甲，提高生存能力。

及群猎手：增加生命值和攻击力，提高输出能力。

召唤师技能

闪现：用于远距离接控制和保证自身安全。

虚弱：为敌方团战的伤害性英雄施加，降低他们入场的爆发伤害。

引燃：用于击杀敌方英雄。

建议：

日女的出装应以肉装为主，同时兼顾控制能力和生存能力。

在选择装备时，可以根据对局情况和敌方英雄的特点进行适当调整。

符文选择上，余震和弱点等符文可以增强日女的生存和控制能力。

召唤师技能方面，闪现和虚弱是日女的标准搭配，可以根据需要选择引燃进行击杀。

以上是针对《英雄联盟手游》中日女的出装和符文选择的一些建议，希望能对你有所帮助。